Adaptar una obra cumbre de la literatura universal es un trabajo difícil, pues nunca conseguirás que todo el mundo se…